live off
英 [lɪv ɒf]
美 [lɪv ɔːf]
依赖（某人）生活; 靠（某一数目的钱）过活; 靠（某一收入来源）过活; （动物）靠吃（某种食物）维持生命，以…为食; （人）以…为主要食物
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 依赖（某人）生活
If youlive offanother person, you rely on them to provide you with money.- ...a man who all his life had lived off his father.
一辈子都依靠父亲生活的男人
- ...a man who all his life had lived off his father.
双语例句
- You live off other people's troubles.
你以别人的烦恼为乐。 - When I'm rich I'll retire and live off the fat of the land.
有钱的时候，我就退休，吃好的喝好的。 - I live off Lipton's chicken noodle soup,@ she says.
她说，我现在靠吃利普顿的鸡肉面条汤过活。 - Being a parent is a one way deal: you work for them, they live off you.
现在养育子女就是一味付出：你为他们尽力，他们依靠你生活。 - You can't live off your parents your whole life.
你不能一辈子都靠父母。 - I live off of Roosevelt.
我住在罗斯福附近。 - I live off the money from my first book.
我靠我第一本书赚的钱生活。 - Have you no shame? Always trying to live off other people's wealth!
你没羞吗？总想当别人的寄生虫！ - It is a false model that we can live off knowledge and have manufacturing elsewhere.
我们可以以知识为生、在别的地方制造的模式是错误的。 - In the summer it is harder to catch seals, so before summer arrives, the bears eat as much as they can to fatten up, then live off the fat in their bodies.
在夏季，它是很难捕捉海豹，所以夏季到来之前，熊大量吃因为它们可以用来催肥了，然后吃了他们的身体脂肪。